|
|
|
|
|
|
| Re: Meine Papyrus-Seite [Beitrag #10172 ist eine Antwort auf Beitrag #1984] |
Do, 12 April 2012 11:11  |
tungsten
Beiträge: 40
Registriert: August 2008
Ort: Dortmund
|
Member |
|
|
glucose schrieb am Do, 11 September 2008 15:27| Zitat: |
Eigentlich dachte ich bisher, dass man griechisch problemlos in Hypertexten verwenden kann (αβγδε…ω). Warum wurde das durch (…) ersetzt?
|
Hat ja nur 3 1/2 Jahre bis zur Antwort gedauert:
Die Darstellung von Altgriechisch war und ist - und bleibt vermutlich auch - ein Problem sogar in PDF Dateien. Erst gestern habe ich in einer Vorlesung wieder "Steuerzeichen" in einer PowerPoint-Präsentation besichtigen dürfen.
Das liegt zum Einen daran, dass Unicode eigentlich nur für Neugriechisch ausgelegt ist. Kombinationen von "Spiritus" und Akzenten" mit Vokalzeichen und eventuell noch einem "iota subscriptum" finden nur durch Verletzung des Standards oder in anwenderdefinierbaren Bereichen Platz. Diese sind ebenso wie die kombinierbaren "Diakrisen" in anderen Zeichensätzen gar nicht oder anders belegt.
Zum Anderen war 2004 die Unterstützung für Unicode in den browsern meines Wissens noch nicht soweit entwickelt wie heute. Was aber noch schwerer wiegt, obwohl mittlerweile sogar Altitalisch, Kyprisch und Hieroglyphen in Unicode aufgenommen sind, gibt es kein einfaches und zuverlässiges System zur Auswahl der passenden code-Seiten.
|
|
|
|
Mitglieder
Suche
Hilfe
Registrieren
Anmelden
Startseite
